Home / Uitvaart regelen / Repatriëring
Repatriëring

Repatriëring na overlijden van en naar het buitenland

Wanneer uw dierbare in het buitenland overlijdt en u wenst dat uw dierbare naar Nederland wordt overgebracht, kunnen wij u helpen. Maar ook als een dierbare in Nederland overlijdt en naar zijn of haar geboorteland wordt overgebracht. Wij zorgen voor de repatriëring.

Internationaal noodnummer, 24 uur per dag(+31) 85 – 1300 785
Rouwauto van Mavendo voor het vervoer van een overledene
🌍Alle landen ter wereldvan en naar Nederland
Buitenland → Nederland

Overleden in het buitenland: wat moet u doen?

Een overlijden in het buitenland komt extra hard aan. U bent ver weg, de taal is anders en er moet veel geregeld worden. Wij helpen u om uw dierbare zo snel mogelijk naar Nederland te brengen, en regelen daarna de uitvaart in Nederland.

Vlag op de motorkap van de rouwauto van Mavendo
  1. Bel de alarmcentrale van de reisverzekering

    Had uw dierbare een reisverzekering? Neem dan eerst contact op met de alarmcentrale. Die vergoedt en regelt vaak het vervoer naar Nederland. U bent vrij om zelf te kiezen welke uitvaartverzorger de zorg in Nederland overneemt.

  2. Bel Mavendo, 24 uur per dag

    Bel ons internationale noodnummer (+31) 85 – 1300 785. Is er geen reisverzekering, of wilt u dat wij alles regelen? Dan verzorgen wij de volledige repatriëring naar Nederland.

  3. Neem contact op met de ambassade

    De Nederlandse ambassade of het consulaat kan helpen met de papieren in het buitenland. Het 24/7 BZ Contactcenter van het ministerie van Buitenlandse Zaken is bereikbaar op +31 247 247 247.

  4. De papieren worden geregeld

    Voor vervoer naar Nederland zijn onder meer een internationale overlijdensakte, een verklaring van niet-besmettelijke ziekte en een laissez-passer voor het stoffelijk overschot nodig. Wij stemmen dit af met de lokale instanties.

  5. Aankomst in Nederland

    Na aankomst, meestal op Schiphol, nemen wij de zorg over. Wij brengen uw dierbare naar ons uitvaartcentrum of naar huis, en regelen samen met u de uitvaart in Nederland.

Nederland → Buitenland

Repatriëring van een overledene naar het buitenland

Bij een repatriëring moeten er veel formaliteiten geregeld worden. Dan is het fijn dat u kunt vertrouwen op onze jarenlange ervaring. Zo regelen wij de formaliteiten bij de gemeente, de ambassade of het consulaat. Vervolgens vragen wij in samenwerking met Schiphol een vlucht aan, zodat uw dierbare naar zijn of haar vaderland wordt overgebracht.

Veel families kiezen voor een uitvaart in het land van herkomst, bijvoorbeeld in Turkije, Marokko of Suriname. Bij een islamitische uitvaart is snelheid belangrijk; wij werken eraan om uw dierbare zo snel mogelijk over te brengen. Lees ook over onze multiculturele uitvaart.

  1. Bel ons direct na het overlijden

    Bel 085 – 1300 785. Wij komen bij u langs en bespreken naar welk land en welke plaats uw dierbare wordt overgebracht.

  2. Verzorging en balseming

    Wij verzorgen en kleden uw dierbare en brengen hem of haar over naar ons uitvaartcentrum. Voor internationaal vervoer is balseming meestal verplicht.

  3. Formaliteiten en legalisatie

    Wij regelen de formaliteiten bij de gemeente, de ambassade of het consulaat van het land van bestemming, inclusief vertaling en legalisatie van de documenten.

  4. De luchttransportkist

    Uw dierbare wordt geplaatst in een eikenfineer uitvaartkist met een hermetisch afgesloten Hermetical Body Seal. Daarna volgt het verpakken, verzegelen, de securitycheck en de douaneafhandeling.

  5. De vlucht

    In samenwerking met Schiphol vragen wij een vlucht aan, zodat uw dierbare naar zijn of haar vaderland wordt overgebracht. Familie kan vaak met dezelfde vlucht meereizen.

Kosten repatriëring
€ 7.500 – € 8.500

Mogelijk voor alle landen ter wereld

Vraag een prijs op maat085 - 1300 785

Wat kost een repatriëring naar het buitenland?

De kosten voor een repatriëring zijn vooraf goed in te schatten. Omdat de vlucht naar het ene land langer is dan naar het andere, verschillen de kosten per bestemming. U kunt bij ons rekening houden met € 7.500 tot € 8.500, afhankelijk van het land van bestemming. Eventuele andere wensen kunnen ook een rol spelen in de hoogte van de kosten.

Dit is inbegrepen

  • Het regelen van alle formaliteiten van de repatriëring
  • Verzorgen, kleden en overbrengen van de overledene naar ons uitvaartcentrum
  • Gebruik van ons uitvaartcentrum (ongeacht het aantal dagen)
  • Eikenfineer uitvaartkist
  • Hermetical Body Seal (hermetisch afgesloten)
  • Verpakken van de uitvaartkist in stretchfolie
  • Verzegelen van de luchttransportkist
  • Securitycheck
  • Douaneafhandeling
  • Luchtvrachtkosten
  • Balseming
  • Consulaire afhandeling en legalisatie
  • Documenten vertalen
  • Bezoek aan de ambassade, indien nodig
Papieren

Welke documenten zijn nodig voor een repatriëring?

Welke documenten nodig zijn, verschilt per land en per vervoerder. Dit zijn de meest voorkomende. U hoeft ze niet zelf te regelen: wij zorgen ervoor.

01

Internationale overlijdensakte

Een meertalig uittreksel van de akte van overlijden.

02

Verklaring van niet-besmettelijke ziekte

Een arts verklaart dat de overledene geen besmettelijke ziekte had.

03

Laissez-passer

Het internationale ‘paspoort’ voor het vervoer van een overledene.

04

Balsemingsverklaring

Een bewijs dat de overledene is gebalsemd, vaak verplicht voor luchtvervoer.

05

Verklaring van de kist

Een bewijs dat de kist volgens de regels is afgesloten en verzegeld.

06

Legalisatie en vertaling

Sommige landen eisen gelegaliseerde of vertaalde documenten.

Rouwauto van Mavendo met vlaggetjes op de motorkap
Persoonlijke aandacht

“Een goede uitvaartverzorger luistert naar uw wensen en bespreekt ook de eventuele wensen die de overledene had. De invulling van deze wensen, dáár draait het om.”

Veelgestelde vragen

Vragen over repatriëring en overlijden in het buitenland

Wat moet ik doen als iemand in het buitenland overlijdt?
Neem contact op met de alarmcentrale van de reisverzekering, als die er is, en met ons op (+31) 85 – 1300 785. Ook de Nederlandse ambassade of het BZ Contactcenter (+31 247 247 247) kan u helpen. Wij leggen u stap voor stap uit wat er moet gebeuren.
Wat kost een repatriëring?
Voor het overbrengen van een overledene vanuit Nederland naar het buitenland kunt u bij ons rekening houden met € 7.500 tot € 8.500, afhankelijk van het land van bestemming en uw wensen. Bij repatriëring naar Nederland hangen de kosten af van het land; vaak vergoedt de reisverzekering deze.
Vergoedt de verzekering de repatriëring?
Een reisverzekering vergoedt meestal het vervoer van een overledene naar Nederland. Sommige uitvaartverzekeringen dekken ook vervoer naar het buitenland. Wij kijken graag met u naar de polis.
Hoe lang duurt een repatriëring?
Dat verschilt per land. Het hangt af van de papieren, de lokale instanties en de beschikbare vluchten. Soms lukt het binnen enkele dagen, soms duurt het langer. Wij houden u steeds op de hoogte.
Kan mijn dierbare in het buitenland worden gecremeerd?
Ja. In veel landen kan een crematie ter plaatse plaatsvinden. De urn kan daarna mee naar Nederland. Dat is vaak eenvoudiger en goedkoper dan het vervoer van de kist. Wij helpen u met de mogelijkheden en de papieren.
Moet een overlijden in het buitenland in Nederland worden geregistreerd?
U kunt de buitenlandse overlijdensakte laten inschrijven in de Nederlandse registers via de gemeente Den Haag. Dat is handig voor de verdere afhandeling, bijvoorbeeld met banken en pensioenfondsen.
Kan familie meereizen met de overledene?
Vaak wel. Familie kan meestal met dezelfde vlucht meereizen als het stoffelijk overschot. Wij stemmen dit graag met u af.
Is er iemand overleden?

Bel ons, ook midden in de nacht

U krijgt direct een uitvaartverzorger aan de lijn. Wij vertellen u rustig wat er nu moet gebeuren en komen, als u dat wilt, binnen 1,5 tot 2 uur bij u langs.